事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷027·第2则
司馬光《资治通鉴》· 卷027·五鳳三年(丙寅,公元前五五年) · 领导 · 人性 · 认知 · 决策
班固贊曰:古之制名,必由象類,遠取諸物,近取諸身。故《經》謂君為元首,臣為股肱,明其一體,相待而成也。是故君臣相配,古今常道,自然之勢也。近觀漢相,高祖開基,蕭、曹為冠;孝宣中興,丙、魏有聲。是時黜陟有序,眾職修理,公卿多稱其位,海內興於禮讓。覽其行事,豈虛虖哉! 2 二月,壬辰,黃霸為丞相。霸材長於治民,及為丞相,功名損於治郡。時京兆尹張敞捨鶡雀飛集丞相府,霸以為神雀,議欲以聞。敞奏霸曰:「竊見丞相請與中二千石、博士雜問郡、國上計長史、守丞為民興利除害,成大化,條其對。有耕者讓畔,男女異路,道不拾遺。及舉孝子、貞婦者為一輩,先上殿;舉而不知其人數者,次之;不為條教者在後。叩頭謝丞相,雖口不言,而心欲其為之也。長史、守丞對時,臣敞舍有鶡雀飛止丞相府屋上,丞相以下見者數百人。邊吏多知鶡雀者,問之,皆陽不知。丞相圖議上奏曰:『臣問上計長史、守丞以興化條,皇天報下神爵。』後知從臣敞舍來,乃止。郡國吏竊笑丞相仁厚有知略,微信奇怪也。臣敞非敢毀丞相也,誠恐群臣莫白,而長史、守丞畏丞相指,歸捨法令,各為私教,務相增加,澆淳散樸,並行偽貌,有名亡實,傾搖解怠,甚者為妖。假令京師先行讓畔、異路、道不拾遺,其實亡益廉貪、貞淫之行,而以偽先天下,固未可也。即諸侯先行之,偽聲軼於京師,非細事也。漢家承敝通變,造起律令,所以勸善禁奸,條貫詳備,不可復加。宜令貴臣明飭長史、守丞,歸告二千石,舉三老、孝弟、力田、孝廉、廉吏,務得其人,郡事皆以法令為檢式,毋得擅為條教;敢挾詐偽以干名譽者,必先受戮,以正明好惡。」天子嘉納敞言,召上計吏,使侍中臨飭,如敞指意。霸甚慚。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7027
定位:卷027·五鳳三年(丙寅,公元前五五年)·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
黄霸当丞相后,名声不如当郡守时。京兆尹张敞批评他:有鹖雀飞到丞相府,黄霸以为是神雀,想上报;还让郡国吏员汇报“耕者让畔、男女异路、道不拾遗”等教化成果,按好坏排队。张敞说这是鼓励造假,建议一切按法令办事,不许擅自搞条教,造假者严惩。皇帝采纳,黄霸很惭愧。核心:治理不能靠制造虚假典型,要依法办事、实事求是。做法:考核看实际,不搞形式主义;对造假零容忍。
上下文
《资治通鉴》卷二十七,汉宣帝五凤三年(前55年)。黄霸由地方官升任丞相,张敞任京兆尹。
今日一问
我在工作或生活中,有没有为了名声而搞形式、甚至默许造假?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权