健康 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷030·第3则
司馬光《资治通鉴》· 卷030·陽朔元年（丁酉，公元前二四年） · 哲学 · 健康 · 决策 · 行动
時上無繼嗣，體常不平。定陶共王來朝，太后與上承先帝意，遇共王甚厚，賞賜十倍於它王，不以往事為纖介；留之京師，不遣歸國。上謂共王：「我未有子，人命不諱。一朝有它，且不復相見，爾長留侍我矣！」其後天子疾益有瘳，共王因留國邸，旦夕侍上。上甚親重之。大將軍鳳心不便共王在京師，會日食，鳳因言：「日食，陰盛之象。定陶王雖親，於禮當奉籓在國；今留侍京師，詭正非常，故天見戒，宜遣王之國。」上不得已於鳳而許之。共王辭去，上與相對涕泣而決。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7030
定位：卷030·陽朔元年（丁酉，公元前二四年）·第3则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
当时皇帝没有继承人，身体也常生病。定陶共王来朝见，太后和皇帝遵照先帝的意愿，厚待共王，赏赐比别的王多十倍，不因过去的事而芥蒂，并把他留在京城。皇帝对共王说：“我没有儿子，人命难料，一旦有变故，恐怕不能再相见，你就长期留在我身边吧。”后来皇帝病情好转，共王便留在京城府邸，早晚侍奉。皇帝很亲近看重他。大将军王凤心里不希望共王留在京城，正好发生日食，王凤就说：“日食是阴气太盛的征兆。定陶王虽然亲近，但按礼制应回封国。现在留在京城侍奉，不合常规，所以上天示警，应该让他回封国。”皇帝不得已同意了。共王辞行时，皇帝与他相对流泪而别。这揭示了权臣如何利用天象来排除潜在威胁。
上下文
汉成帝无子，定陶共王刘康是成帝异母弟，有继承可能。王凤怕他留在京城影响自己的权力。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
当有人用“天意”或“规则”来劝你排挤某个人时，你会先想想他的真实动机吗？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权