事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷031·第4则

司馬光《资治通鉴》· 卷031·孝成皇帝上之下鴻嘉二年(壬寅,公元前一九年) · 领导

夏,徙郡國豪桀貲五百萬以上五千戶於昌陵。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7031
定位:卷031·孝成皇帝上之下鴻嘉二年(壬寅,公元前一九年)·第4则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

夏季,将郡国中家产在五百万以上的豪杰五千户迁徙到昌陵。这是汉成帝为了充实陵邑、削弱地方豪强而采取的措施。当时昌陵工程浩大,迁徙豪强既能增加陵邑人口,又能把地方上有势力的人控制在天子脚下,防止他们在地方坐大。但强制迁徙让许多豪族破产,也加重了百姓负担,后来昌陵因工程困难而停工。

上下文

《资治通鉴》卷三十一,汉成帝鸿嘉二年(公元前19年)。成帝营建昌陵,并迁徙郡国豪强以实陵邑。

今日一问

为了大局而强制迁移或调整人群,如何平衡效率与个人代价?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库