事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷036·第6则

司馬光《资治通鉴》· 卷036·王莽上居攝二年(丁卯,公元七年) · 领导 · 行动 · 哲学 · 认知

冬,十月,甲子,莽依《周書》作《大誥》曰:「粵其聞日,宗室之俊有四百人,民獻儀九萬夫,予敬以終於此謀繼嗣圖功。」遣大夫桓譚等班行諭告天下,以當反位孺子之意。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7036
定位:卷036·王莽上居攝二年(丁卯,公元七年)·第6则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

冬季十月甲子日,王莽模仿《周书》的《大诰》写了一篇文告,说:我听说宗室中有才能的人四百名,民众献上仪礼的有九万夫,我将恭敬地完成这个谋划,继承嗣位、建立功业。派大夫桓谭等人颁布告示,向天下宣告自己将来会还政于孺子婴的意思。

上下文

王莽在平定翟义后,仿《尚书·大诰》作文章,派桓谭等宣示天下,表示自己会还政于孺子婴。

今日一问

当一个人公开承诺将来会归还权力时,我们该相信承诺,还是看他实际做了什么?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库