事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷037·第14则

司馬光《资治通鉴》· 卷037·王莽中始建國二年(庚午,公元十年) · 哲学 · 领导 · 决策 · 健康

莽之謀篡也,吏民爭為符命,皆得封侯。其不為者相戲曰:「獨無天帝除書乎?」司命陳崇白莽曰:「此開奸臣作福之路而亂天命,宜絕其原。」莽亦厭之,遂使尚書大夫趙並驗治,非五威將率所班,皆下獄。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7037
定位:卷037·王莽中始建國二年(庚午,公元十年)·第14则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

王莽谋划篡位时,官吏百姓争着献“符命”(伪造天命祥瑞),都能封侯。没献的人互相开玩笑说:“你独独没收到天帝的任命书吗?”司命陈崇对王莽说:这开了奸臣作福的路,乱了天命,应该杜绝源头。王莽也厌烦了,就派尚书大夫赵并查办,凡不是五威将帅所颁布的符命,一律下狱。这背后是王莽靠符命起家,但一旦上位,符命就成了别人投机和威胁他的工具,所以必须收归官方垄断。

上下文

王莽篡汉前后,符命成为政治投机的捷径;称帝后他反过来打击民间私造符命,以垄断天命解释权。

今日一问

你鼓励的某种行为,是否会在你成功后反噬你?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库