事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷037·第5则
司馬光《资治通鉴》· 卷037·王莽中始建國二年(庚午,公元十年) · 健康 · 领导 · 决策 · 行动
雖然,高祖創業,日不暇給,孝惠享國又淺,高後女主攝位,而海內晏如,亡狂狡之憂,卒折諸呂之難,成太宗之業者,亦賴之於諸侯也。然諸侯原本以大末,流濫以致溢,小者淫荒越法,大者睽孤橫逆以害身喪國,故文帝分齊、趙,景帝削吳、楚,武帝下推恩之令而籓國自析。自此以來,齊分為七,趙分為六,梁分為五,淮南分為三。皇子始立者,大國不過十餘城。長沙、燕、代雖有舊名,皆亡南北邊矣。景遭七國之難,抑損諸侯,減黜其官。武有衡山、淮南之謀,作左官之律,設附益之法;諸侯惟得衣食稅租,不與政事。至於哀、平之際,皆繼體苗裔,親屬疏遠,生於帷牆之中,不為士民所尊,勢與富室亡異。而本朝短世,國統三絕。是故王莽知漢中外殫微,本末俱弱,無所忌憚,生其奸心,因母后之權,假伊、周之稱,顓作威福廟堂之上,不降階序而運天下。詐謀既成,遂據南面之尊,分遣五威之吏,馳傳天下,班行符命。漢諸侯王厥角稽首,奉上璽□,惟恐在後;或乃稱美頌德以求容媚,豈不哀哉!
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7037
定位:卷037·王莽中始建國二年(庚午,公元十年)·第5则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
汉朝初年,诸侯王确实起了屏障作用:吕后专权时,靠齐、楚等诸侯合力才保住刘氏。但诸侯势力坐大后,小则违法乱纪,大则叛乱丧国。所以文帝分齐、赵,景帝削吴、楚,武帝推恩令让藩国自析。此后齐国分成七块,赵国六块,梁国五块,淮南三块,新封皇子大国不过十余城。景帝经七国之乱,削减诸侯官职;武帝因衡山、淮南之谋,设左官律、附益法,诸侯只能收租税,不参与政事。到哀帝、平帝时,诸侯王都是远亲,长于深宫,不被士民尊重,势力与富家无异。而汉朝连续三代无嗣,国统三绝。王莽看透朝廷内外空虚,本末俱弱,便无所顾忌,借太后之权,假周公之名,在朝堂上作威作福,不迈台阶就操控天下。阴谋得逞后,他篡位称帝,派五威将到各地颁布符命。诸侯王纷纷叩头献玺,唯恐落后,有的还歌功颂德以求媚,岂不可悲!
上下文
《资治通鉴》卷三十七,记王莽始建国二年事。司马光借西汉诸侯王兴衰,说明中央与地方权力失衡的教训。
今日一问
你所在的组织,是否也因长期削弱中层而变得外强中干、无人可依?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权