资治通鉴·卷038·第6则 · 司馬光

望氣為數者多言有土功象；九月，甲申，莽起九廟於長安城南，黃帝廟方四十丈，高十七丈，餘廟半之，制度甚盛。博徵天下工匠及吏民以義入錢穀助作者，駱驛道路；窮極百工之巧；功費數百餘萬，卒徒死者萬數。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7038
定位：卷038·王莽下地皇元年（庚辰，公元二零年）·第6则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

望气占卜的人多说有土木工程的征兆；九月甲申日，王莽在长安城南兴建九庙，黄帝庙方圆四十丈，高十七丈，其余庙宇减半，规模制度非常盛大。广泛征召天下工匠以及官吏百姓自愿出钱谷帮助修建的人，路上络绎不绝；极尽百工技巧；工程耗费数百万，服役的士卒徒隶死了一万多人。

王莽地皇元年，社会动荡，他却大兴土木建九庙，劳民伤财，加重危机。

当资源紧张时，是否应该优先削减那些象征性的大工程？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权