资治通鉴·卷039·第20则 · 司馬光

秋，蕭王擊銅馬於鄡，吳漢將突騎來會清陽，士馬甚盛，漢悉上兵簿於莫府，請所付與，不敢自私，王益重之。王以偏將軍沛國朱浮為大將軍、幽州牧，使治薊城。銅馬食盡，夜遁，蕭王追擊於館陶，大破之。受降未盡，而高湖、重連從東南來，與銅馬餘眾合。蕭王復與大戰於蒲陽，悉破降之，封其渠帥為列侯。諸將未能信賊，降者亦不自安。王知其意，敕令降者各歸營勒兵，自乘輕騎按行部陳。降者更相語曰：「蕭王推赤心置人腹中，安得不投死乎！」由是皆服。悉以降人分配諸將，眾遂數十萬。赤眉別帥與青犢、上江、大彤、鐵脛、五幡十餘萬眾在射犬，蕭王引兵進擊，大破之。南徇河內，河內太守韓歆降。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7039
定位：卷039·淮陽王更始二年（甲申，公元二四年）·第20则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

秋季，萧王在鄡县攻打铜马，吴汉率领突骑到清阳会合，士马很盛，吴汉把兵簿全部呈交莫府，请求分配任务，不敢自私，萧王更加看重他。萧王任命偏将军沛国朱浮为大将军、幽州牧，让他治理蓟城。铜马粮食耗尽，夜里逃跑，萧王在馆陶追击，大破铜马。受降还没结束，高湖、重连从东南来，与铜马余众会合。萧王又在蒲阳与他们大战，全部打败并降服他们，封他们的首领为列侯。诸将不信任降贼，降者也不安心。萧王知道他们的心思，命令降者各自回营整顿兵马，自己乘轻骑巡视部阵。降者互相说：萧王把赤心放在别人腹中，怎么能不效死呢！于是都服从。萧王把降者全部分配给诸将，部众于是达到数十万。赤眉别帅与青犊等十余万众在射犬，萧王领兵进攻，大破他们。向南夺取河内，河内太守韩歆投降。

上下文

刘秀击败铜马等流民军，以推心置腹的方式收编降卒，实力大增，为称帝奠定基础。

今日一问

在收编新成员时，你如何消除彼此的猜疑，建立真正的信任？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 扁鹊（旧题）《难经》

然: 冬至之後，得甲子少陽王，復得甲子陽明王，復得甲子太陽王，復得甲子太陰王，復得甲子少陰王，復得甲子厥陰王，王各六十日，六六三百六十日，以成一歲。此三陽三陰之王時日大要也。

从冬至后第一个甲子日开始，少阳经当令；再过六十天，阳明经当令；再六十天，太阳经当令；再六十天，太阴经当令；再六十天，少阴经当令；再六十天，厥阴经当令。每一经各主六十天，六六三百六十天，正好构成一年。这是三阴三阳各自当令时日的概要。古人把一年分成六个时段，分别对应人体六经之气，用来解释不同季节多发病和脉象变化。实际应用时要结合当地气候和个体差异，不能死板套用。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

凡執事者之祿，以供賓客，以輸四方，以禦水旱之災，皆足於是矣。鰥寡孤獨有不人疾者，公與之粟帛，能自給者弗征。其田桑，凡十里之鄉為之公囷焉。鄉之入粟於公者，歲十舍其一於公囷，十歲得粟三千四百五十有六石。十里之鄉多人者不下千六百家，鄉之家保公囷，使勿偷。饑歲并人不足於食，量家之口多寡，出公囷與之，而勸之蠶，以需麥之熟焉。及其大豐，鄉之正告鄉之人，歸公所與之粟，戒必精，勿濡，以內於公囷。窮人不能歸者，與之勿徵於書，則歲雖大饑，百姓不困於食，不…

官员的俸禄、招待宾客、运输四方物资、防备水旱灾害，都靠这项储备。对鳏寡孤独和残疾者，公家发给粮食布匹；能自给的人不征税。每十里之乡设一个公共粮仓，乡民每年交粮时抽十分之一存入，十年可得三千四百五十六石。十里之乡至少一千六百家，各家共同保护粮仓。饥荒时按人口多少从公仓借粮，并鼓励养蚕，等麦熟。大丰收时，乡正通知乡民归还借粮，要求干净干燥。穷人还不起就免了，不记账。这样即使大饥荒，百姓也不会挨饿、死在沟壑或流亡他乡。

事业 · 保罗·格雷厄姆《《好的写作》》

There are two senses in which writing can be good: it can sound good, and the ideas can be right. It can have nice, flowing sentences, and it can draw correct conclusions about important things. It might seem as if…

写作的“好”有两种：听起来好，和想法正确。前者是句子流畅漂亮，后者是对重要事情得出正确结论。乍看这两者无关，就像车的速度和颜色。但我不这么认为：读起来好的文章更可能正确。这是个既荒谬又真实的激动人心的想法。为什么？因为写作经验告诉我，你无法同时优化两个不相关的东西；把一个推到极致，总会牺牲另一个。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱