事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷040·第37则

司馬光《资治通鉴》· 卷040·建武二年(丙戌,公元二六年) · 财富 · 领导 · 历史

廖湛將赤眉十八萬攻漢中王嘉;嘉與戰於谷口,大破之,嘉手殺湛,遂到雲陽就穀。嘉妻兄新野來歙,帝之姑子也。帝令鄧禹招嘉,嘉因歙詣禹降。李寶倨慢,禹斬之。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7040
定位:卷040·建武二年(丙戌,公元二六年)·第37则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

廖湛率领赤眉军十八万人攻打汉中王刘嘉;刘嘉在谷口迎战,大破敌军,亲手杀了廖湛,然后到云阳就地取粮。刘嘉妻子的哥哥新野人来歙,是光武帝的表兄。光武帝让邓禹招降刘嘉,刘嘉通过来歙去见邓禹,投降了。李宝态度傲慢,邓禹把他杀了。这里有两层:一是刘嘉能打,但更关键的是他通过亲戚关系找到了投降的渠道,避免了死磕;二是邓禹对傲慢不驯的李宝直接斩杀,立了威。说明处理复杂局面,既要会用关系网减少对抗,也要对刺头果断立规矩。

上下文

《资治通鉴》卷四十,建武二年(26年)。刘嘉是刘秀的族兄,更始政权所封的汉中王;来歙是刘秀的表兄,后来成为东汉名将。

今日一问

面对一个能打但不愿服你的对手,你会先找关系沟通,还是直接硬碰硬?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库