事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷044·第5则
司馬光《资治通鉴》· 卷044·顯宗孝明皇帝上永平三年(庚申,公元六零年) · 成长 · 领导 · 财富 · 投资
帝思中興功臣,乃圖畫二十八將於南宮雲台,以鄧禹為首,次馬成、吳漢、王梁、賈復、陳俊、耿弇、杜茂、寇恂、傅俊、岑彭、堅金覃、馮異、王霸、朱祜、任光、祭遵、李忠、景丹、萬修、蓋延、邳肜、銚期、劉植、耿純、臧宮、馬武、劉隆,又益以王常、李通、竇融、卓茂,合三十二人。馬援以椒房之親,獨不與焉。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7044
定位:卷044·顯宗孝明皇帝上永平三年(庚申,公元六零年)·第5则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
汉明帝怀念中兴功臣,把二十八将的画像挂在南宫云台,以邓禹为首,后来又加上王常、李通、窦融、卓茂,共三十二人。但马援因为是皇后的亲戚,唯独没有被列入。这表面是表彰功臣,背后却有避嫌的考虑:马援功劳很大,但明帝为了不让外戚势力显得太突出,故意不把他放进去。核心是:表彰和避嫌要平衡,有时为了整体稳定,不得不牺牲个别人的荣誉。做法是:在涉及利益和形象时,主动考虑避嫌,避免给人留下偏私的口实。
上下文
《资治通鉴》卷四十四,汉明帝永平三年(公元60年)。云台二十八将是东汉开国功臣,马援因外戚身份落选。
今日一问
你在分配荣誉或资源时,有没有考虑过避嫌?今天可以怎样做得更周全?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权