事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷044·第2则

司馬光《资治通鉴》· 卷044·世祖光武皇帝下建武二十四年(戊申,公元四八年) · 行动 · 哲学 · 领导 · 人性

匈奴八部大人共議立日逐王比為呼韓邪單于,款五原塞,願永為籓蔽,扦御北虜。事下公卿,議者皆以為:「天下初定,中國空虛,夷狄情偽難知,不可許。」五官中郎將耿國獨以為:「宜如孝宣故事,受之。令東扞鮮卑,北拒匈奴,率厲四夷,完復邊郡。」帝從之。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7044
定位:卷044·世祖光武皇帝下建武二十四年(戊申,公元四八年)·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

匈奴八部大人共同商议,立日逐王比为呼韩邪单于,到五原塞归附,表示愿意永远做汉朝的屏障,抵御北匈奴。事情交给公卿讨论,大家都认为:天下刚安定,中原空虚,夷狄真假难辨,不能答应。只有五官中郎将耿国认为:应该按汉宣帝时的旧例接受,让他们东挡鲜卑、北拒匈奴,激励四夷,恢复边郡。光武帝听从了。核心是:面对归附请求,多数人怕风险,耿国看到战略价值。决策时要权衡短期风险与长期收益,用归附者作为缓冲,可能比直接拒绝更有利。

上下文

建武二十四年,匈奴分裂,南匈奴日逐王比请求归附汉朝,朝廷就是否接受展开争论,光武帝最终采纳耿国意见。

今日一问

面对一个看似有风险但可能有战略好处的机会,你会只看到风险,还是也评估长期收益?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库