事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷045·第9则
司馬光《资治通鉴》· 卷045·顯宗孝明皇帝下永平十六年（癸酉，公元七三年） · 领导 · 人性
首數百級，虜自相轔藉，死者千餘人，由此不敢復向雲中。范，丹之孫也。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7045
定位：卷045·顯宗孝明皇帝下永平十六年（癸酉，公元七三年）·第9则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
（廉范追击）斩首数百级，匈奴人自相践踏，死了一千多人，从此不敢再进犯云中。廉范是廉丹的孙子。这讲的是廉范以疑兵之计吓退匈奴后，趁敌撤退时果断追击，扩大战果，一战打出威名。背后的道理是：防守成功只是第一步，抓住敌人士气低落的时机主动出击，才能彻底消除威胁。可执行的做法是：在竞争中，对手退却时不要只满足于守住，要评估风险后适度追击，把优势转化为长期威慑。
上下文
《资治通鉴》卷四十五，汉明帝永平十六年。廉范用火把疑兵吓退匈奴后乘胜追击。
今日一问
当对手退却时，你是否只满足于守住，而错过了扩大优势的时机？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权