事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷048·第8则
司馬光《资治通鉴》· 卷048·孝和皇帝下永元九年(丁酉,公元九七年) · 心性 · 领导 · 认知 · 行动
閏月,辛巳,皇太后竇氏崩。初,梁貴人既死,宮省事秘,莫有知帝為梁氏出者。舞陰公主子梁扈遣從兄示但奏記三府,以為「漢家舊典,崇貴母氏,而梁貴人親育聖躬,不蒙尊號,求得申議。」太尉張酺言狀,帝感慟良久,曰:「於君意若何?」酺請追上尊號,存錄諸舅。帝從之,會貴人姊南陽樊調妻A148上書自訟曰:「妾父竦冤死牢獄,骸骨不掩;母氏年逾七十,及弟棠等遠在絕域,不知死生。願乞收竦朽骨,使母、弟得歸本郡。」帝引見A148,乃知貴人枉歿之狀。三公上奏,「請依光武黜呂太后故事,貶竇太后尊號,不宜合葬先帝,」百官亦多上言者。帝手詔曰:「竇氏雖不遵法度,而太后常自減損。朕奉事十年,深惟大義,禮,臣子無貶尊上之文,恩不忍離,義不忍虧。案前世,上官太后亦無降黜,其勿復議。」丙申,葬章德皇后。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7048
定位:卷048·孝和皇帝下永元九年(丁酉,公元九七年)·第8则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
闰月辛巳日,窦太后去世。当初梁贵人死后,宫中事情隐秘,没人知道皇帝是梁贵人所生。舞阴公主的儿子梁扈让堂兄向三府上书,认为汉朝旧例尊崇母族,而梁贵人生育了皇帝,却没有得到尊号,请求商议。太尉张酺说明情况,皇帝感伤很久,问:“你的意见如何?”张酺请求追尊号,录用舅舅们。皇帝听从。正好梁贵人的姐姐樊调的妻子上书申诉父亲冤死、母亲年老、弟弟远在边地,请求收葬父亲骨骸,让母亲弟弟回本郡。皇帝召见后才知道贵人冤死的情况。三公上奏请求依照光武帝废黜吕太后的旧例,贬去窦太后尊号,不应与先帝合葬,百官也多这样说。皇帝下诏说:“窦氏虽然不守法度,但太后常自我节制。我侍奉十年,深知大义,礼制上臣子没有贬低尊上的条文,恩情不忍分离,道义不忍亏损。查前代,上官太后也没有被降黜,不要再议论了。”丙申日,安葬章德皇后。
上下文
东汉和帝时,窦太后去世,皇帝身世之谜揭开。梁贵人生育和帝却冤死,窦太后曾专权。朝臣要求贬黜窦太后,皇帝最终拒绝。
今日一问
面对历史旧账,是追究到底还是适可而止?你如何权衡恩义与法度?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权