事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷049·第1则

司馬光《资治通鉴》· 卷049·孝安皇帝元初二年(乙卯,公元一一五年) · 领导 · 行动 · 心性 · 哲学

春,護羌校尉龐參以恩信招誘諸羌,號多等帥眾降;參遣詣闕,賜號多侯印,遣之。參始還治令居,通河西道。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7049
定位:卷049·孝安皇帝元初二年(乙卯,公元一一五年)·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

春天,护羌校尉庞参用恩惠和信用招抚羌人,号多等人率领部众投降。庞参把号多送到京城,朝廷赐给他侯爵印信,又让他回去。庞参这才回到令居治所,打通了河西通道。这件事说明,处理民族或群体冲突时,单靠武力往往代价高昂,用信任、优待和实际利益去感化,有时能取得更大效果。但招抚之后还要有后续安排,比如给名分、通道路,才能巩固成果。

上下文

东汉元初二年(115年),护羌校尉庞参改变单纯军事镇压,改用招抚策略。

今日一问

面对对立关系,你能否先尝试用信任和实际好处去化解,而不是一味强硬?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库