事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷049·第15则
司馬光《资治通鉴》· 卷049·孝安皇帝元初二年（乙卯，公元一一五年） · 领导 · 心性 · 行动 · 健康
前虎賁中郎將鄧弘卒。弘性儉素，治歐陽《尚書》，授帝禁中。有司奏贈弘驃騎將軍，位特進，封西平侯。太后追弘雅意，不加贈位、衣服，但賜錢千萬，布萬匹；兄騭等復辭不受。詔封弘子廣德為西平侯。將葬，有司復奏發五營輕車騎士，禮儀如霍光故事。太后皆不聽，但白蓋雙騎，門生輓送。後以帝師之重，分西平之都鄉，封廣德弟甫德為都鄉侯。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7049
定位：卷049·孝安皇帝元初二年（乙卯，公元一一五年）·第15则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
邓弘生前官至虎贲中郎将，为人节俭朴素，研究欧阳氏《尚书》，曾在宫中教授皇帝。他去世后，有关部门奏请追赠他为骠骑将军，加位特进，封西平侯。但太后追念邓弘平素雅正的意愿，不给他追加官位和衣服，只赐钱千万、布万匹；他的哥哥邓骘等人也推辞不接受。皇帝下诏封邓弘的儿子邓广德为西平侯。将要下葬时，有关部门又奏请调发五营轻车骑士，礼仪比照霍光的旧例。太后都不同意，只让白盖双骑、门生挽送。后来因为邓弘是皇帝老师的缘故，分出西平侯国的都乡，封邓广德的弟弟邓甫德为都乡侯。
上下文
出自《资治通鉴》卷四十九，汉安帝元初二年（115年）。邓弘是邓太后之兄，曾任虎贲中郎将，教授安帝《尚书》。
今日一问
今天我们在追念逝者时，是更看重外在的哀荣，还是尊重其生前的意愿？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权