事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷050·第1则

司馬光《资治通鉴》· 卷050·孝安皇帝元初六年(己未,公元一一九年) · 领导

春,二月,乙巳,京師及郡國四十二地震。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7050
定位:卷050·孝安皇帝元初六年(己未,公元一一九年)·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

春天二月乙巳日,京城和四十多个郡国发生了地震。在古人眼里,地震是上天对执政者的警告,尤其京城地震更被视为上天对朝廷的直接警示。史书记下这件事,不是单纯记录自然现象,而是提醒当权者:灾异频发说明政治可能出了问题,要反省自己的施政有没有失当之处。今天看,地震是地壳运动的自然结果,但古人这种把天灾和政治挂钩的思路,也提醒我们:面对重大灾害,管理者应当首先检视自身责任,而不是推给天意。

上下文

《资治通鉴》记载东汉安帝元初六年(119年)的史事。当时邓太后临朝听政,外戚势力正盛,地震等灾异常被用来议论朝政得失。

今日一问

当遇到重大挫折或灾害时,你会先反省自己的责任,还是习惯性地归咎于外部因素?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库