事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷051·第16则

司馬光《资治通鉴》· 卷051·孝安皇帝下延光四年(乙丑,公元一二五年) · 领导 · 心性 · 健康 · 认知

顯弟衛尉景遽從省中還外府,收兵至盛德門。孫程傳召諸尚書使收景。尚書郭鎮時臥病,聞之,即率直宿羽林出南止車門,逢景從吏士拔白刃呼曰:「無干兵!」鎮即下車持節詔之,景曰:「何等詔!」因斫鎮,不中。鎮引劍擊景墮車,左右以戟叉其胸,遂禽之,送廷尉獄,即夜死。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7051
定位:卷051·孝安皇帝下延光四年(乙丑,公元一二五年)·第16则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

阎显的弟弟卫尉阎景急忙从宫中回到外府,收拢兵士赶到盛德门。孙程传召尚书们,让他们收捕阎景。尚书郭镇正卧病在床,听到命令,立刻率领值宿的羽林军出南止车门,正碰上阎景带着吏士拔刀呼喊:“不要动兵!”郭镇马上下车,手持符节宣读诏书。阎景说:“什么诏书!”挥刀砍郭镇,没砍中。郭镇拔剑击阎景,把他打落车下,左右用戟叉住他的胸口,于是擒获,送交廷尉监狱,当夜就死了。

上下文

同上,延光四年政变中。孙程等宦官已控制宫中,阎显兄弟试图反扑。郭镇是尚书,持节代表皇帝权威,他的果断行动扭转了局面。

今日一问

面对突发冲突,你能否像郭镇那样迅速判断并果断行动,而不是犹豫观望?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库