事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷055·第16则

司馬光《资治通鉴》· 卷055·孝桓皇帝中延熹九年(丙午,公元一六六年) · 认知 · 领导 · 学习 · 决策

時黨人獄所染逮者,皆天下名賢,度遼將軍皇甫規,自以西州豪桀,恥不得與,乃自上言:「臣前薦故大司農張奐,是附黨也。又,臣昔論輸左校時,太學生張鳳等上書訟臣,是為黨人所附也,臣宜坐之。」朝廷知而不問。杜密素與李膺名行相次,時人謂之李、杜,故同時被系。密嘗為北海相,行春,到高密,見鄭玄為鄉嗇夫,知其異器,即召署郡職,遂遣就學,卒成大儒。後密去官還家,每謁守令,多所陳托。同郡劉勝,亦自蜀郡告歸鄉里,閉門掃軌,無所幹及。太守王昱謂密曰:「劉季陵清高士,公卿多舉之者。密知昱以激己,對曰:「劉勝位為大夫,見禮上賓,而知善不薦,聞惡無言,隱情惜己,自同寒蟬,此罪人也。今志義力行之賢而密達之,違道失節之士而密糾之,使明府賞刑得中,令問休揚,不亦萬分之一乎!」昱慚服,待之彌厚。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7055
定位:卷055·孝桓皇帝中延熹九年(丙午,公元一六六年)·第16则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

党人案牵连的都是天下名贤,度辽将军皇甫规以不能入狱为耻,上书自认附党,朝廷不理。杜密与李膺齐名,同时被捕。杜密任北海相时发现郑玄是人才,召为郡吏并送他求学,终成大儒。杜密罢官后常向太守举荐贤才、纠弹恶人。同郡刘胜隐居清高,却对善恶不置一词。太守王昱用刘胜激杜密,杜密说刘胜知善不荐、闻恶不言,是罪人;自己举贤纠恶,对政事有万分之一帮助。王昱惭愧信服。

上下文

党锢之祸中,名士杜密被捕,此前他以举贤纠恶闻名,与隐士刘胜形成对比。

今日一问

在团队或社区中,你是做沉默的“清高者”,还是积极举荐贤能、指出问题的人?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库