事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷057·第10则
司馬光《资治通鉴》· 卷057·孝靈皇帝上之下熹平元年(壬子,公元一七二年) · 健康 · 决策 · 行动 · 领导
初,魏郡李暠為司隸校尉,以舊怨殺扶風蘇謙;謙子不韋瘞而不葬,變姓名,結客報仇。暠遷大司農,不韋匿於諭廥中,鑿地旁達暠之寢室,殺其妾並小兒。暠大懼,以板藉地,一夕九徙。又掘暠父塚,斷取其頭,標之於市。暠求捕不獲,憤恚,嘔血死。不韋遇赦還家,乃葬父行喪。張奐素睦於蘇氏,而段熲與暠善,熲辟不韋為司隸從事,不韋懼,稱病不詣。熲怒,使從事張賢就家殺之,先以鴆與賢父曰:「若賢不得不韋,便可飲此!」賢遂收不韋,並其一門六十餘人,盡誅之。 渤海王悝之貶癭陶也,因中常侍王甫求復國,許謝錢五千萬;既而桓帝遺詔復悝國,悝知非甫功,不肯還謝錢。中常侍鄭颯、中黃門董騰數與悝交通,甫密司察以告段熲。冬,十月,收颯送北寺獄,使尚書令廉忠誣奏「颯等謀迎立悝,大逆不道」,遂詔冀州刺史收悝考實,迫責悝,令自殺;妃妾十一人、子女七十人、伎女二十四人皆死獄中,傅、相以下悉伏誅。甫等十二人皆以功封列侯。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7057
定位:卷057·孝靈皇帝上之下熹平元年(壬子,公元一七二年)·第10则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
这段记载了两件事。第一,李暠因旧怨杀了苏谦,苏谦的儿子苏不韦隐姓埋名,结交刺客报仇。他挖地道进入李暠卧室,杀了李暠的妾和孩子,又掘开李暠父亲的坟,砍下头示众。李暠恐惧,一夜换九个地方睡,最终愤恨吐血而死。后来苏不韦遇赦回家安葬父亲。第二,段颎与李暠交好,征召苏不韦做官,苏不韦称病不去,段颎大怒,派人去杀他,先给使者毒药,说如果抓不到就自己喝。结果苏不韦全家六十多人被杀。另外,渤海王刘悝被贬后,通过王甫求复国,许诺五千万钱。后来桓帝遗诏恢复刘悝封国,刘悝认为不是王甫的功劳,不肯给钱。王甫怀恨,诬告刘悝谋反,逼他自杀,妃妾子女等全部死在狱中,王甫等十二人因功封侯。
上下文
《资治通鉴》卷五十七记载东汉灵帝熹平元年(172年)事。当时宦官专权,朝政黑暗,冤冤相报,法律不公。
今日一问
当制度无法主持公道时,个人复仇会带来什么后果?今天社会如何避免这种循环?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权