事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷058·第6则

司馬光《资治通鉴》· 卷058·光和六年(癸亥,公元一八三年) · 行动 · 心性 · 健康 · 领导

6 初,巨鹿張角奉事黃、老,以妖術教授,號「太平道」。呪符水以療病,令病者跪拜首過,或時病癒,眾共神而信之。角分遣弟子周行四方,轉相誑誘,十餘年間,徒眾數十萬,自青、徐、幽、冀、荊、揚、兗、豫八州之人,莫不畢應。或棄賣財產、流移奔赴,填塞道路,未至病死者亦以萬數。郡縣不解其意,反言角以善道教化,為民所歸。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7058
定位:卷058·光和六年(癸亥,公元一八三年)·第6则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

起初,巨鹿人张角信奉黄老之道,用神秘法术传授徒众,称为“太平道”。他用符水咒语治病,让病人跪拜忏悔,有时病好了,大家就把他当神一样相信。张角派弟子到各地游说,十多年间徒众达到数十万,八个州的人纷纷响应,甚至变卖财产、拖家带口去投奔,路上挤满了人,还没到就病死的数以万计。郡县官员不明白他的意图,反而说张角用善道教化百姓,很得民心。这提醒我们:一个组织如果只靠“灵验”和口碑扩张,而不受监管,就可能演变成巨大隐患。

上下文

这是黄巾起义的前奏。东汉末年社会动荡,百姓困苦,张角利用宗教组织民众。

今日一问

你身边有没有看似“做好事”却迅速扩张、缺乏透明度的组织?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库