事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷098·第18则
司馬光《资治通鉴》· 卷098·孝宗穆皇帝上之下永和五年（己酉，公元三四九年） · 领导 · 健康 · 决策 · 成长
時沛王沖鎮薊，聞遵殺世自立，謂其僚佐曰：「世受先帝之命，遵輒廢而殺之，罪莫大焉！其敕內外戒嚴，孤將親討之。」于是留寧北將軍沐堅戍幽州，帥衆五萬自薊南下，傳檄燕、趙，所在雲集；比至常山，衆十餘萬，軍于苑鄉；遇遵赦書，沖曰：「皆吾弟也；死者不可復追，何爲復相殘乎！吾將歸矣！」其將陳暹曰：「彭城篡弑自尊，爲罪大矣！王雖北旆，臣將南轅。俟平京師，擒彭城，然後奉迎大駕。」沖乃復進。遵馳遣王擢以書喻沖，沖弗聽。遵使武興公閔及李農等帥精卒十萬討之，戰于平棘，沖兵大敗。獲沖于元氏，賜死，坑其士卒三萬餘人。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7098
定位：卷098·孝宗穆皇帝上之下永和五年（己酉，公元三四九年）·第18则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
当时沛王石冲镇守蓟城，听说石遵杀石世自立，对僚属说：“石世受先帝之命，石遵擅自废杀，罪大恶极！命令内外戒严，我将亲自讨伐。”于是留宁北将军沐坚戍守幽州，率五万兵从蓟城南下的，传檄燕、赵，各地云集响应；到常山时，众十余万，驻军苑乡；遇到石遵的赦书，石冲说：“都是我的弟弟；死者不能复生，何必再自相残杀！我打算回去了。”其将陈暹说：“彭城王篡位弑君，罪大恶极！大王虽北归，臣将南下。等平定京师，擒获彭城王，然后奉迎大驾。”石冲于是又前进。石遵派王擢送信劝喻石冲，石冲不听。石遵派武兴公石闵和李农等率精兵十万讨伐，在平棘交战，石冲大败。在元氏俘获石冲，赐死，坑杀其士卒三万余人。
上下文
石冲起兵讨伐石遵，初期声势浩大，但最终兵败被杀。
今日一问
当你有机会为正义而战时，如何避免被情绪裹挟而陷入无谓的牺牲？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权