健康 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷099·第4则

司馬光《资治通鉴》· 卷099·孝宗穆皇帝中之上永和十年(甲寅,公元三五四年) · 健康 · 行动 · 认知 · 决策

浩少與溫齊名,而心競不相下,溫常輕之。浩既廢黜,雖愁怨,不形辭色,常書空作「咄咄怪事」字。久之,溫謂掾郗超曰:「浩有德有言,向為令僕,足以儀刑百揆,朝廷用違其才耳。」將以浩為尚書令,以書告之。浩欣然許焉,將答書,慮有謬誤,開閉者十數,竟達空函。溫大怒,由是遂絕,卒於徙所。以前會稽內史王述為揚州刺史。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7099
定位:卷099·孝宗穆皇帝中之上永和十年(甲寅,公元三五四年)·第4则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

殷浩年轻时和桓温齐名,但两人暗中较劲,谁也不服谁,桓温常常轻视他。殷浩被废黜后,虽然愁怨,却不表现在言辞脸色上,只是经常用手在空中写“咄咄怪事”四个字。过了很久,桓温对属官郗超说:“殷浩有德行有口才,从前做尚书令、仆射,足以成为百官楷模,朝廷只是用非其才罢了。”打算任命殷浩为尚书令,写信告诉他。殷浩欣然答应,准备回信时,担心有谬误,把信打开又封上十几次,最后竟然送了个空信封。桓温大怒,从此绝交,殷浩最终死在流放地。朝廷任命前会稽内史王述为扬州刺史。

上下文

《资治通鉴》卷九九,东晋永和十年(354年)。殷浩因北伐失败被废为庶人,桓温掌权,想重新起用他。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

当你因过度紧张而反复检查一件事时,是否反而容易出错?如何避免这种“空函”式的失误?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库