事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷168·第21则

司馬光《资治通鉴》· 卷168·世祖文皇帝上天嘉元年(庚辰,公元五六零年) · 健康 · 决策 · 哲学 · 领导

又自天保八年已來,爵賞多濫,楊愔欲加澄汰,乃先自表解開府及開封王,諸叨竊恩榮者皆從黜免。由是嬖寵失職之徒,盡歸心二叔。平秦王歸彥初與楊、燕同心,既而中變,盡以疏忌之跡告二王。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7168
定位:卷168·世祖文皇帝上天嘉元年(庚辰,公元五六零年)·第21则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

自天保八年以来,封爵赏赐过多过滥,杨愔想加以清理,先上表辞去自己的开府和开封王爵,那些侥幸得恩荣的人都被罢免。于是受宠失职之徒都归心二王(高演、高湛)。平秦王高归彦起初与杨愔、燕子献同心,后来中途变卦,把疏远猜忌的迹象全告诉二王。核心是改革触动既得利益者,会把反对者推向对手;杨愔虽以身作则,但树敌太多。做法:改革要循序渐进,争取关键人物,避免制造大量敌人。

上下文

北齐天嘉元年,杨愔执政,试图整顿天保年间滥赏的弊政,裁撤冗员,引发既得利益者不满。

今日一问

当你推行改革时,是否考虑到既得利益者的反弹并做好应对?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库