资治通鉴·卷170·第21则 · 司馬光

辛巳，齊以廣寧王孝珩錄尚書事，左僕射胡長仁為尚書令，右僕射和士開為左僕射，中書監唐邕為右僕射。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7170
定位：卷170·臨海王光大二年（戊子，公元五六八年）·第21则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

北齐朝廷进行了一次高层人事调整：任命广宁王高孝珩为录尚书事，左仆射胡长仁升为尚书令，右仆射和士开升为左仆射，中书监唐邕升为右仆射。这看起来是常规的官职变动，但背后反映的是北齐后期权力核心的重新洗牌。录尚书事是总揽朝政的要职，尚书令和尚书左右仆射则是尚书省的实际长官，掌管行政执行。和士开是后主高纬的宠臣，他的升迁意味着恩幸势力进一步渗透到宰相机构。唐邕则是熟悉政务的能臣，他的任命有平衡之意。这种安排既安抚了宗室，又让宠臣和干才各占其位，但并没有解决根本的权争问题。

上下文

《资治通鉴》卷170记载南朝陈和北齐的历史。此时北齐后主高纬在位，和士开等宠臣用事，朝政日渐混乱。

今日一问

当组织把关键职位同时交给亲信和能臣时，是平衡还是埋下冲突的种子？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱