事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷170·第37则
司馬光《资治通鉴》· 卷170·臨海王太建二年(庚寅,公元五七零年) · 领导 · 决策 · 行动 · 心性
周、齊爭宜陽,久不決。勳州刺史韋孝寬謂其下曰:「宜陽一城之地,不足損益,兩國爭之,勞師彌年。彼豈無智謀之士,若棄崤東,來圖汾北,我必失地。今宜速於華谷及長秋築城以杜其意。脫其先我,圖之實難。」乃畫地形,且陳其狀。晉公護謂使者曰:「韋公子孫雖多,數不滿百。汾北築城,遣誰過之?」事遂不行。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7170
定位:卷170·臨海王太建二年(庚寅,公元五七零年)·第37则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
北周和北齐争夺宜阳,久拖不决。北周勋州刺史韦孝宽对部下说:宜阳一座城,得失无关大局,两国却为此连年劳师。对方若有智谋之士,放弃崤东来图汾北,我们必失土地。现在应赶紧在华谷和长秋筑城,堵住对方这个念头;若让对方抢先,再图就难了。他画了地形图上报。晋公宇文护却说:韦家子孙虽多,不满百人,汾北筑城派谁去守?事情搁置。这故事说明:好建议常败于决策者的短视和资源顾虑。
上下文
《资治通鉴》卷170,北周与北齐对峙。韦孝宽是北周名将,宇文护是北周权臣,刚愎自用。
今日一问
你提过的好建议被搁置,是因为对方短视,还是你没解决他的资源顾虑?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权