事业 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷172·第10则
司馬光《资治通鉴》· 卷172·高宗宣皇帝中之上太建七年（乙未，公元五七五年） · 领导 · 哲学 · 健康 · 认知
周高祖謀伐齊，命邊鎮益儲偫，加戍卒；齊人聞之，亦增修守禦。柱國於翼諫曰：「疆場相侵，互有勝負，徒損兵儲，無益大計。不如解嚴繼好，使彼懈而無備，然後乘間，出其不意，一舉可取也。」周主從之。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7172
定位：卷172·高宗宣皇帝中之上太建七年（乙未，公元五七五年）·第10则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
北周武帝准备攻打北齐，下令边境城镇多囤粮草、增加守军。北齐听到风声，也跟着加强防御。柱国于翼劝谏说：边境互相侵扰，各有胜负，白白损耗兵力和储备，对大局没好处。不如解除戒备、维持友好，让敌人放松警惕、失去防备，然后找机会出其不意，一举拿下。周武帝听从了。核心是：不要打消耗战，要制造假象麻痹对手，等对方松懈再动手。做法是主动示好、撤防，同时暗中准备，等待时机。
上下文
《资治通鉴》卷172，公元575年。北周武帝宇文邕谋划灭北齐，于翼提出以退为进的策略。
今日一问
你正在和对手较劲时，是否想过先主动示弱、让对方松懈，再寻找机会？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权