健康 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷175·第38则

司馬光《资治通鉴》· 卷175·太建十三年(辛丑,公元五八一年) · 决策 · 健康 · 人性 · 成长

隋主嘗怒一郎,於殿前笞之。諫議大夫劉行本進曰:「此人素清,其過又小,願少寬之。」帝不顧。行本於是正當帝前曰:「陛下不以臣不肖,置臣左右,臣言若是,陛下安得不聽;若非,當致之於理。豈得輕臣而不顧也?」因置笏於地而退。帝斂容謝之。遂原所笞者。行本,璠之兄子也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7175
定位:卷175·太建十三年(辛丑,公元五八一年)·第38则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

隋文帝曾因发怒在殿前鞭打一位郎官。谏议大夫刘行本进言说:“此人一向清廉,过失又小,希望稍加宽恕。”文帝不理。刘行本于是正对文帝面前说:“陛下不嫌我不才,让我在左右任职,我若说得对,陛下怎能不听;若说得不对,应当把我交法司治罪。怎能轻视我不理呢?”于是把笏板放在地上退下。文帝改变神色道歉,便赦免了被鞭打的人。刘行本是刘璠的侄子。

上下文

《资治通鉴》卷175记载隋文帝开皇初年事。刘行本为谏议大夫,以直谏著称。此事体现谏官职责与君主纳谏。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

当你认为上级决定不当时,是沉默还是像刘行本那样据理力争?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库