事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷176·第23则
司馬光《资治通鉴》· 卷176·禎明二年(戊申,公元五八八年) · 心性 · 哲学 · 领导 · 健康
7 是歲,吐谷渾裨王拓跋木彌請以千餘家降隋。隋主曰:「溥天之下,皆是朕臣,朕之撫育,俱存仁孝。渾賊惛狂,妻子懷怖,並思歸化,自救危亡。然叛夫背父,不可收納。又其本意正自避死,今若違拒,又復不仁。若更有音信,但宜慰撫,任其自拔,不須出兵應接。其妹夫及甥欲來,亦任其意,不勞勸誘也。」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7176
定位:卷176·禎明二年(戊申,公元五八八年)·第23则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
吐谷浑小王拓跋木弥请求率千余家降隋。隋文帝说,天下都是我的臣民,我以仁孝抚育。吐谷浑首领昏狂,妻子恐惧,都想归化自救。但背叛丈夫、背离父亲的人不可收留;他们本意是避死,若拒绝又不仁。所以再有消息,只可慰抚,任其自己来投,不必出兵接应;妹夫外甥想来也随其意,不必劝诱。这体现隋文帝以德服人、不趁乱招降纳叛的策略,既守道德又避免激化矛盾。现代管理中,对主动投靠者应保持原则,不主动挖角,但可提供公平机会。
上下文
《资治通鉴》卷176记载隋文帝开皇八年(588年)吐谷浑小王请降,隋文帝以仁孝之道处理。
今日一问
面对竞争对手的人主动投靠,你如何平衡道义与利益?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权