事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷178·第10则

司馬光《资治通鉴》· 卷178·高祖文皇帝上之下開皇十二年(壬子,公元五九二年) · 领导 · 哲学 · 决策 · 健康

有司上言:「府藏皆滿,無所容,積於廊廡。」帝曰:「朕既薄賦於民,又大經賜用,何得爾也?」對曰:「入者常多於出,略計每年賜用,至數百萬段,曾無減省。」於是更辟左藏院以受之。詔曰:「寧積於人,無藏府庫。河北、河東今年田租三分減一,兵減半功,調全免。」時天下戶口歲增,京輔及三河地少而人眾,衣食不給,帝乃發使四出,均天下之田,其狹鄉每丁才至二十畝,老少又少焉。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7178
定位:卷178·高祖文皇帝上之下開皇十二年(壬子,公元五九二年)·第10则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

有关部门报告说:“国库储藏都已装满,没地方放了,堆积在走廊下。”文帝问:“我既对百姓减轻赋税,又经常大量赏赐,怎么会这样?”回答说:“收入常多于支出,粗略估计每年赏赐用掉数百万段,从未减少。”于是另辟左藏院来接收。文帝下诏说:“宁可把财富积存在百姓手中,也不要藏在国库。河北、河东今年田租减免三分之一,兵役减半,户调全免。”当时天下户口每年增加,京畿及三河地区地少人多,衣食不足,文帝便派使者四处均田,地狭之乡每个丁男才分到二十亩,老少更少。

上下文

此事发生在隋文帝开皇十二年(592年)。隋朝经过多年休养生息,国库充盈,但人口增长导致土地紧张。

今日一问

当资源有限而需求增长时,你会优先藏富于民还是集中储备?如何平衡公平与效率?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库