事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷181·第12则

司馬光《资治通鉴》· 卷181·煬皇帝上之下大業五年(己巳,公元六零九年) · 成长 · 行动 · 哲学 · 领导

初,吐谷渾伏允使其子順來朝,帝留順不遣。伏允敗走,無以自資,帥數千騎客於党項。帝立順為可汗,送至玉門,令統其餘眾;以其大寶王尼洛周為輔。至西平,其部下殺洛周,順不果入而還。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7181
定位:卷181·煬皇帝上之下大業五年(己巳,公元六零九年)·第12则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

起初,吐谷浑伏允派儿子顺来朝见,炀帝扣下顺不放。伏允败走后无处立足,带几千骑兵客居党项。炀帝立顺为可汗,送到玉门,让他统领余部,派尼洛周辅佐。到西平,顺的部下杀了尼洛周,顺没能进入吐谷浑故地就回来了。核心是:炀帝想用质子扶植傀儡控制吐谷浑,但顺没有根基,部下不服,计划落空。这说明:扶植代理人不能只靠外部任命,还要看他在当地有没有实际威望和支持网络,否则一接触现实就散架。

上下文

隋炀帝扣留吐谷浑质子顺,试图在伏允败走后立顺为可汗,作为控制吐谷浑的棋子。

今日一问

你安排一个人去负责新团队时,是否考虑过他在那里有没有真正的支持基础?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库