事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷183·第15则
司馬光《资治通鉴》· 卷183·煬皇帝下義寧元年(丁丑,公元六一七年) · 领导 · 健康 · 财富 · 认知
裴仁基每破賊,得軍資,悉以賞士卒,監軍御史蕭懷靜不許,士卒怨之;懷靜又屢求仁基長短,劾奏之。倉城之戰,仁基失期不至,聞劉長恭等敗,懼不敢進,屯百花谷,固壘自守,又鞏獲罪於朝。李密知其狼狽,使人說之,啖以厚利。賈務本之子閏甫在軍中,勸仁基降密,仁基曰:「如蕭御史何?」閏甫曰:「蕭君如棲上雞,若不知機變,在明公一刀耳。」仁基從之,遣閏甫詣密請降。密大喜,以閏甫為元帥府司兵參軍,兼直記室事,使之覆命,遺仁基書,慰納之,仁基還屯虎牢。蕭懷靜密表其事,仁基知之,遂殺懷靜,帥其眾以虎牢降密。密以仁基為上柱國、河東公;仁基子行儼,驍勇善戰,密亦以為上柱國、絳郡公。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7183
定位:卷183·煬皇帝下義寧元年(丁丑,公元六一七年)·第15则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
裴仁基每次破贼所得军资都赏给士卒,监军御史萧怀静不许,士卒怨恨;萧怀静又屡次找裴仁基过失弹劾他。仓城之战裴仁基失期,怕获罪不敢进,屯兵自守。李密派人劝降,贾闰甫也劝,裴仁基担心萧怀静,闰甫说萧怀静如栖上鸡,不知变通就一刀解决。裴仁基降密,杀萧怀静,献虎牢。李密重用他和其子。这说明内部矛盾(监军与将领)会逼反人才,而李密善于纳降,但杀监军也显示暴力解决冲突的风险。
上下文
隋末裴仁基为隋将,受监军御史萧怀静牵制,因战事失利惧罪,最终降李密。
今日一问
当团队内部出现掣肘和猜忌时,是沟通化解,还是果断切割?如何避免逼走人才?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权