健康 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷185·第2则
司馬光《资治通鉴》· 卷185·高祖神堯大聖光孝皇帝上之上武德元年（戊寅，公元六一八年） · 决策 · 健康 · 成长 · 哲学
王世充既得東都兵，進擊李密於洛北，敗之，遂屯鞏北。辛酉，世充命諸軍各造浮橋渡洛擊密，橋先成者先進，前後不一。虎賁郎將王辯破密外柵，密營中驚擾，將潰；世充不知，鳴角收眾，密因帥敢死士乘之，世充大敗，爭橋溺死者萬餘人。王辯死，世充僅自免，洛北諸軍皆潰。世充不敢入東都，北趣河陽。是夜，疾風寒雨，軍士涉水沾濕，道路凍死者又以萬數。世充獨與數千人至河陽，自繫獄請罪，越王侗遣使赦之，召還東都，賜金帛、美女以安其意。世充收合亡散，得萬餘人，屯含嘉城，不敢復出。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7185
定位：卷185·高祖神堯大聖光孝皇帝上之上武德元年（戊寅，公元六一八年）·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
核心是王世充因指挥失误和贪功，把胜仗打成惨败。他率东都兵在洛北击败李密后，命令各军造浮桥渡洛水进攻，但桥先造好的先冲，前后不齐。王辩部已攻破李密外围营栅，李密营中惊乱将溃，可王世充没看到，反而鸣角收兵。李密趁机率敢死队反扑，王世充大败，争桥淹死万余人，王辩战死，王世充只身逃到河阳，又遇寒风冻雨，士兵冻死数万。他自缚请罪，被赦免后只收拢万余人，再不敢出战。这说明协同作战最怕信息不同步和贪功冒进，领导者必须掌握全局节奏，否则局部胜利也会被葬送。
上下文
公元618年，隋末群雄混战，王世充与李密争夺洛阳周边，此战是双方关键较量。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你的团队在协同行动时，有没有因为信息不同步或各自为战而把优势变成损失？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权