事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷185·第42则
司馬光《资治通鉴》· 卷185·高祖神堯大聖光孝皇帝上之上武德元年(戊寅,公元六一八年) · 行动 · 健康 · 哲学 · 领导
上待裴寂特厚,群臣無與為比,賞賜服玩,不可勝紀;命尚書奉御日以御膳賜寂,視朝必引與同坐,入閣則延之臥內;言無不從,稱為裴監而不名。委蕭瑀以庶政,事無大小,莫不關掌。瑀亦孜孜盡力,繩違舉過,人皆憚之,毀之者眾,終不自理。上嘗有敕而內史不時宣行,上責其遲,瑀對曰:「大業之世,內史宣敕,或前後相違,有司不知所從,其易在前,其難在後;臣在省日久,備見其事。今王業經始,事系安危,遠方有疑,恐失機會,故臣每受一敕必勘審,使與前敕不違,始敢宣行;稽緩之愆,實由於此。」上曰:「卿用心如是,吾復何憂!」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7185
定位:卷185·高祖神堯大聖光孝皇帝上之上武德元年(戊寅,公元六一八年)·第42则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
李渊对裴寂极为亲近,赏赐无数,上朝同坐,退朝引入卧室,从不叫名字而称“裴监”。同时他让萧瑀掌管日常政务,萧瑀非常认真,纠正错误、举报过失,很多人怕他,也有人诋毁他,但他从不辩解。一次李渊责怪诏令下发太慢,萧瑀解释:隋朝时诏令前后矛盾,下面无所适从;现在刚开国,必须仔细核对,避免冲突,所以慢了。李渊称赞他用心。这说明:信任要给对人,而认真负责的人即使被误解也坚持原则。
上下文
武德元年,李渊对裴寂和萧瑀的不同任用方式,展现了他的用人之道。
今日一问
当你因认真负责而被误解时,能否像萧瑀一样坚持原则并坦诚沟通?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权