事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷187·第52则

司馬光《资治通鉴》· 卷187·高祖神堯大聖光孝皇帝上之下武德二年(己卯、公元六一九年) · 心性 · 健康 · 行动 · 领导

戊申,王世充立子玄應為太子,玄恕為漢王,余兄弟宗族十九人皆為王。奉皇泰主為潞國公。以蘇威為太師,段達為司徒,雲定興為太尉,張僅為司空,楊續為納言,韋節為內史,王隆為左僕射,韋霽為右僕射,齊王世惲為尚書令,楊汪為吏部尚書,杜淹為少吏部,鄭頲為御史大夫。世惲,世充之兄也。又以國子助都吳人陸德明為漢王師,令玄恕就其家行束脩禮。德明恥之,故服巴豆散,臥稱病,玄恕入跪床下,對之遺利,竟不與語。德明名朗,以字行。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7187
定位:卷187·高祖神堯大聖光孝皇帝上之下武德二年(己卯、公元六一九年)·第52则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

王世充立儿子玄应为太子,大封宗族兄弟为王,把隋皇泰主降为潞国公,并给隋朝旧臣苏威、段达等人加官进爵,构建自己的权力班底。他还请名儒陆德明做汉王玄恕的老师,让玄恕行拜师礼。但陆德明觉得这是耻辱,就服下巴豆散,躺在床上装病,玄恕跪在床下,他当着玄恕的面拉肚子,始终不说话。这反映了王世充急于用高官厚禄收买人心,但真正有气节的人并不买账。对于今天,建立团队不能只靠利益捆绑,还要尊重对方的价值观;否则即使强行拉拢,也会遭到消极抵抗。

上下文

王世充在洛阳拥立隋皇泰主后,逐步篡权,建立自己的小朝廷,并试图拉拢名士。

今日一问

你在组建团队或寻求合作时,是否只靠利益,而忽略了对方的价值观和尊严?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库