事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷188·第38则

司馬光《资治通鉴》· 卷188·高祖神堯大聖光孝皇帝中之上武德三年(庚辰,公元六二零年) · 行动 · 健康 · 成长 · 领导

六月,壬辰,詔以和州總管、東南道行臺尚書令楚王杜伏威為使持節、總管江淮以南諸軍事、揚州刺史、東南道行臺尚書令、淮南道安撫使,進封吳王,賜姓李氏。以輔公祏為行臺左僕射,封舒國公。丙午,立皇子元景為趙王,元昌為魯王,元亨為魯王。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7188
定位:卷188·高祖神堯大聖光孝皇帝中之上武德三年(庚辰,公元六二零年)·第38则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

唐高祖李渊下诏,把和州总管、东南道行台尚书令、楚王杜伏威提拔为使持节、总管江淮以南诸军事、扬州刺史、东南道行台尚书令、淮南道安抚使,并进封为吴王,还赐他姓李。同时任命辅公祏为行台左仆射,封舒国公。过了几天,又封皇子李元景为赵王,李元昌为鲁王,李元亨为鲁王。核心是李渊用高官厚爵和皇姓来拉拢地方实力派杜伏威,让他替唐朝稳定江淮。为什么这么做?因为当时天下未定,杜伏威在江淮有兵有地,硬打不如招安。怎么做?给足名分和实惠,让他觉得跟着唐朝有奔头。这招既省了兵力,又扩大了势力。

上下文

《资治通鉴》卷188记载唐高祖武德三年(620年)的事。当时唐朝刚建立不久,各地割据势力林立,杜伏威是江淮一带的枭雄。

今日一问

今天在团队或合作中,你会用名分和利益来争取关键人物吗?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库