事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷188·第60则
司馬光《资治通鉴》· 卷188·高祖神堯大聖光孝皇帝中之上武德三年(庚辰,公元六二零年) · 领导 · 认知 · 健康 · 成长
敬德善避槊,每單騎入敵陳中,敵叢槊刺之,終莫能傷,又能奪敵槊返剌之。齊王元吉以善馬槊自負,聞敬德之能,請各去刃相與校勝負,敬德曰:「敬德謹當去之,王勿去也。」既而元吉刺之,終不能中。秦王世民問敬德曰:「避槊與奪槊,孰難?」敬德曰:「奪槊難。」乃命敬德奪元吉槊。元吉操槊躍馬,志在刺之,敬德須臾三奪其槊;元吉雖面相歎異,內甚恥之。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7188
定位:卷188·高祖神堯大聖光孝皇帝中之上武德三年(庚辰,公元六二零年)·第60则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
尉迟敬德善于躲避长槊,每次单骑冲入敌阵,敌人丛槊刺来,始终伤不到他,他还能夺过敌人的槊反刺回去。齐王李元吉一向自负马槊功夫,听说敬德的本事,就请去掉刃头比试胜负。敬德说:“我该去掉刃头,您不必去。”比试时元吉刺他,始终刺不中。李世民问:“避槊和夺槊,哪个难?”敬德说:“夺槊难。”于是命敬德夺元吉的槊。元吉持槊跃马,一心想刺中,敬德片刻之间三次夺下他的槊;元吉当面叹服,心里却深以为耻。核心是:真本事不靠嘴说,靠实战验证;但赢也要顾及对方颜面。做法是:比试时先让对方占规则便宜,自己承担风险,赢了也不张扬。
上下文
尉迟敬德降唐后,以骁勇闻名;李元吉是李渊第四子,也以马槊自负,两人在秦王李世民面前较量。
今日一问
你在展示能力时,是否懂得给对方留台阶,避免赢了比试却结了怨?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权