资治通鉴·卷189·第51则 · 司馬光

河北既平，上以陳君賓為洺州刺史。將軍秦武通等將兵屯洺州，欲使分鎮東方諸州；又以鄭善果等為慰撫大使，就洺州選補山東州縣官。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7189
定位：卷189·高祖神堯大聖光孝皇帝中之中武德四年（辛巳，公元六二一年）·第51则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

河北平定后，皇上任命陈君宾为洺州刺史。将军秦武通等带兵驻扎洺州，打算让他们分镇东方各州；又任命郑善果等为慰抚大使，到洺州选补山东州县的官员。核心是：新占领区需要军政并施、重建行政。派兵镇守防叛乱，派大使选官安民心。做法是：军事威慑与文官治理同步，就地选拔熟悉地方的人。背后取舍是：中央控制与地方自治的平衡。今天看，接管新领域时，稳定秩序与赢得人心缺一不可。

上下文

《资治通鉴》卷189，唐高祖武德四年（621年）。唐朝平定河北后，着手恢复地方行政。

今日一问

面对新接手的团队或市场，你如何同时建立秩序和信任？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱