事业 · 中国古籍
司馬光:资治通鉴·卷191·第7则
司馬光《资治通鉴》· 卷191·高祖神堯大聖光孝皇帝下之上武德八年(乙酉,公元六二五年) · 成长 · 领导 · 财富 · 投资
西突厥統葉護可汗遣使請婚,上謂裴矩曰:「西突厥道遠,緩急不能相助,今求婚,何如?」對曰:「今北寇方強,為國家今日計,且當遠交而近攻,臣謂宜許其婚以威頡利;俟數年之後,中國完實,足抗北夷,然後徐思其宜。」上從之。遣高平王道立至其國,統葉護大喜。道立,上之從子也。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7191
定位:卷191·高祖神堯大聖光孝皇帝下之上武德八年(乙酉,公元六二五年)·第7则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
西突厥统叶护可汗派使者请求通婚,皇帝对裴矩说:“西突厥路远,急难时不能相助,现在求婚,怎么办?”裴矩回答:“如今北寇(东突厥)正强,为国家当前考虑,应当远交近攻,臣认为应答应婚事以威慑颉利;等几年后,中原充实,足以对抗北夷,再慢慢考虑合适做法。”皇帝听从,派高平王李道立到西突厥,统叶护大喜。核心是采用远交近攻策略。为什么?因为东突厥是主要威胁,与西突厥联姻可牵制它。怎么做?先答应婚事,争取时间发展国力。背后的取舍是:暂时与远方势力结好,集中应对近处强敌。
上下文
唐高祖武德八年(625年),西突厥统叶护可汗请求和亲,裴矩建议答应以牵制东突厥颉利可汗。
今日一问
面对主要竞争对手,你会如何利用外部关系来争取发展时间?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权