健康 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷191·第36则
司馬光《资治通鉴》· 卷191·高祖神堯大聖光孝皇帝下之上武德九年（丙戌，公元六二六年） · 健康 · 人性 · 决策 · 成长
會突厥郁射設將數萬騎屯河南，入塞，圍烏城，建成薦元吉代世民督諸軍北征；上從之，命元吉督右武衛大將軍李藝、天紀將軍張瑾等救烏城。元吉請尉遲敬德、程知節、段志玄及秦府右三統軍秦叔寶等與之偕行，簡閱秦王帳下精銳之士以益元吉軍。率更丞王晊密告世民曰：「太子語齊王：『今汝得秦王驍將精兵，擁數萬之眾，吾與秦王餞汝於昆明池，使壯士拉殺之於幕下，奏雲暴卒，主上宜無不信。吾當使人進說，令授吾國事。敬德等既入汝手，宜悉坑之，孰敢不服！』」世民以咥言告長孫無忌等，無忌等勸世民先事圖之。世民歎曰：「骨肉相殘，古今大惡。吾誠知禍在朝夕，欲俟其發，然後以義討之，不亦可乎！」敬德曰：「人情誰不愛其死！今眾人以死奉王，乃天授也。禍機垂發，而王猶晏然不以為憂，大王縱自輕，如宗廟社稷何！大王不用敬德之言，敬德將竄身草澤，不能留居大王左右，交手受戮也！」無忌曰：「不從敬德之言，事今敗矣。敬德等必不為王有，無忌亦當相隨而去，不能復事大王矣！」世民曰：「吾所言亦未可全棄，公更圖之。」敬德曰：「王今處事有疑，非智也；臨難不決，非勇也。且大王素所畜養勇士八百餘人，在外者今已入宮，擐甲執兵，事勢已成，大王安得已乎！」
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7191
定位：卷191·高祖神堯大聖光孝皇帝下之上武德九年（丙戌，公元六二六年）·第36则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
核心是：当对手已经布好杀局，犹豫就等于等死。突厥入侵，建成推荐元吉代替李世民出征，元吉趁机要求带走尉迟敬德、程知节、段志玄、秦叔宝等秦王府精锐，想借此抽空李世民的力量。率更丞王晊密告李世民：太子对元吉说，等你得到秦王精兵，我在昆明池饯行时派壮士把秦王拉杀，奏报暴卒，再逼父皇授我国事，敬德等人到你手后全部坑杀。李世民把密告告诉长孙无忌，无忌等劝他先发制人。李世民叹气说骨肉相残是古今大恶，想等对方动手再以义讨伐。尉迟敬德说，众人以死奉王，这是天授；祸机将发，大王还安然不忧，就算不为自己，宗庙社稷怎么办？若不听，我就逃到草泽，不能留下束手待毙。长孙无忌也说要随敬德离开。敬德又说，处事有疑非智，临难不决非勇，勇士八百已入宫披甲，事势已成，大王怎能停得下来。
上下文
同一背景：建成、元吉借北征之名调走秦王府精兵，并密谋在饯行时刺杀李世民，消息被王晊泄露。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
当你已经确认对方在布局伤害你，你还会坚持“等对方先动手”的原则吗？底线在哪里？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权