健康 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷205·第6则
司馬光《资治通鉴》· 卷205·則天順聖皇后中之上長壽二年（癸巳，公元六九三年） · 健康 · 行动 · 心性 · 认知
春，一月，庚子，以夏官侍郎婁師德同平章事。師德寬厚清慎，犯而不校。與李昭德俱入朝，師德體肥行緩，昭德屢待之不至，怒罵曰：「田舍夫！」師德徐笑曰：「師德不為田舍夫，誰當為之！」其弟除代州刺史，將行，師德謂曰：「吾備位宰相，汝復為州牧，榮寵過盛，人所疾也，將何以自免？」弟長跪曰：「自今雖有人唾某面，某拭之而已，庶不為兄憂。」師德愀然曰：「此所以為吾憂也！人唾汝面，怒汝也；汝拭之，乃逆其意，所以重其怒。夫唾，不拭自干，當笑而受之。」甲寅，前尚方監裴匪躬、內常侍范雲仙坐私謁皇嗣，腰斬於市。自是公卿以下皆不得見。又有告皇嗣潛有異謀者，太后命來俊臣鞫其左右，左右不勝楚毒，皆欲自誣。太常工人京兆安金藏大呼謂俊臣曰：「公既不信金藏之言，請剖心以明皇嗣不反。」即引佩刀自剖其胸，五藏皆出，流血被地。太后聞之，令轝入宮中，使醫內五藏，以桑皮線縫之，傅以藥，經宿始蘇。太后親臨視之，歎曰：「吾有子不能自明，使汝至此。」既命俊臣停推。睿宗由是得免。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7205
定位：卷205·則天順聖皇后中之上長壽二年（癸巳，公元六九三年）·第6则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
这段讲了娄师德的宽厚和安金藏的舍命。娄师德的弟弟要去当刺史，他问弟弟怎么避免招祸，弟弟说有人吐口水我就擦掉，娄师德却说：擦掉反而激怒对方，让它自己干、笑着接受才对。这讲的是面对羞辱时，硬碰或急于辩解都可能升级冲突，不如先化解对方的情绪。后半段更惨烈：有人诬告皇嗣谋反，酷吏来俊臣严刑逼供，太常工人安金藏当众剖胸，证明皇嗣不反，武则天受震动，才停止追查。两件事合起来看：在高压环境里，柔忍能保身，而关键时刻有人肯用极端方式说真话，也可能扭转局面。
上下文
武则天长寿二年，酷吏政治盛行，来俊臣等罗织罪名，宗室朝臣人人自危。娄师德以宽厚著称，安金藏则是太常寺的乐工。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
面对别人的羞辱或误解，你通常急于辩解，还是先让对方情绪降温？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权