健康 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷206·第31则
司馬光《资治通鉴》· 卷206·則天順聖皇后中之下神功元年（丁酉，公元六九七年） · 人性 · 健康 · 认知 · 财富
萬榮之破王孝傑也，於柳城西北四百里依險築城，留其老弱婦女、所獲器仗資財，使妹夫乙冤羽守之，引精兵寇幽州。恐突厥默啜襲其後，遣五人至黑沙，語默啜曰：「我已破王孝傑百萬之人，唐人破膽，請與可汗乘勝共取幽州。」三人先至，默啜喜，賜以緋袍。二人後至，默啜怒其稽緩，將殺之，二人曰：「請一言而死。」默啜問其故，二人以契丹之情告。默啜乃殺前三人而賜二人緋，使為鄉導，發兵取契丹新城，殺所獲涼州都督許欽明以祭天；圍新城三日，克之，盡俘以歸。使乙冤羽馳報萬榮。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7206
定位：卷206·則天順聖皇后中之下神功元年（丁酉，公元六九七年）·第31则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
契丹首领李万荣打败唐将王孝杰后，在柳城西北四百里险要处筑城，留下老弱妇孺和缴获的物资，让妹夫乙冤羽守卫，自己带精兵攻打幽州。他怕突厥默啜可汗背后偷袭，派五人去黑沙对默啜说：“我已击破王孝杰百万大军，唐人吓破胆，请可汗与我乘胜共取幽州。”先到的三人献上这话，默啜大喜，赏他们红袍。后到的二人因迟到惹默啜发怒，要杀他们，二人说：“请让我们说一句话再死。”默啜问原因，二人把契丹的真实情况全盘托出。默啜便杀掉前三人，赏后二人红袍，让他们当向导，发兵攻取契丹新城，又杀俘获的凉州都督许钦明祭天；围新城三天攻下，把俘虏全带回，并让乙冤羽快马报告李万荣。
上下文
《资治通鉴》卷206记载武则天神功元年（697年）契丹反唐、突厥介入的河北战事。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
当你向强者求援时，是否想过对方可能反过来利用你的情报？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权