事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷208·第2则

司馬光《资治通鉴》· 卷208·中宗大和大聖大昭孝皇帝中景龍元年(丁未,公元七零七年) · 认知 · 领导 · 学习 · 健康

二月,丙戌,上遣武攸暨、武三思詣乾陵祈雨。既而雨降,上喜,制復武氏崇恩廟及昊陵、順陵,因名酆王廟曰褒德,陵曰榮先;又制崇恩廟齋郎取五品子充。太常博士楊孚曰:「太廟皆取七品已下子為齋郎,今崇恩廟取五品子,未知太廟當如何?」上命太廟亦准崇恩廟。孚曰:「以臣准君,猶為僭逆,況以君准臣乎!」上乃止。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7208
定位:卷208·中宗大和大聖大昭孝皇帝中景龍元年(丁未,公元七零七年)·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

唐中宗派武攸暨、武三思到乾陵祈雨,下雨后很高兴,便下制恢复武氏的崇恩庙和昊陵、顺陵,并把酆王庙改名为褒德庙,陵改名为荣先陵;又规定崇恩庙的斋郎由五品官的儿子充任。太常博士杨孚提出:太庙的斋郎都取自七品以下官员的儿子,现在崇恩庙取五品子,那太庙该怎么办?中宗命太庙也照崇恩庙的标准。杨孚说:以臣下比照君主,尚且是僭越,何况以君主比照臣下呢!中宗于是作罢。核心是礼制等级不能颠倒,君主不能自降身份去效仿臣下。

上下文

《资治通鉴》卷208记载唐中宗景龙元年(707年)事。中宗复位后,武氏势力仍强,他通过恢复武氏庙陵来抬高武家地位。

今日一问

今天在制定规则时,是否也会为了照顾某个特殊对象而破坏整体等级或公平?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库