事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷209·第10则

司馬光《资治通鉴》· 卷209·中宗大和大聖大昭孝皇帝下景雲元年 · 健康 · 领导 · 学习 · 认知

韋後秘不發喪,自總庶政。癸未,召諸宰相入禁中,征諸府兵五萬人屯京城,使駙馬都尉韋捷、韋灌、衞尉卿韋璿、左千牛中郎將韋璿、長安令韋播、郎將髙嵩等分領之。璿,温之族弟;播,從子;嵩;其甥也。中書舍人韋元徼巡六街。又命左監門大將軍兼内侍薛思簡等,將兵五百人馳驛戍均州,以備譙王重福。以刑部尚書裴談、工部尚書張錫並同中書門下三品,仍充東都留守。吏部尚書張嘉福、中書侍郎岑羲、吏部侍郎崔湜並同平章事。羲,長倩之子也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7209
定位:卷209·中宗大和大聖大昭孝皇帝下景雲元年·第10则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

韦后秘不发丧,自己总揽朝政。她召宰相入宫,征五万府兵屯驻京城,让韦家子弟分领兵权;又派兵戍守均州防备谯王。同时提拔裴谈、张锡、张嘉福、岑羲、崔湜等为相。这是典型的政变后巩固权力:控制军队、安插亲信、封锁消息。但任人唯亲、军权私授,往往埋下覆灭的种子。

上下文

中宗暴崩后,韦后临朝摄政,紧急部署兵力、调整宰相,试图稳固韦氏政权。

今日一问

若你突然掌权,会先控制哪些关键资源?如何避免任人唯亲?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库