健康 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷211·第4则
司馬光《资治通鉴》· 卷211·玄宗至道大聖大明孝皇帝上之中開元二年 · 健康 · 哲学 · 财富 · 投资
中宗以來，貴戚爭營佛寺，奏度人爲僧，兼以偽妄；富戸強丁多削髮以避徭役，所在充滿。姚崇上言：「佛圖澄不能存趙，鳩摩羅什不能存秦，齊襄、梁武，未免禍殃。但使蒼生安樂，即是佛身；何用妄度奸人，使壞正法！」上從之。丙寅，命有司沙汰天下僧尼，以偽妄還俗者萬二千餘人。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7211
定位：卷211·玄宗至道大聖大明孝皇帝上之中開元二年·第4则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
核心是：信佛不在形式，而在让百姓安居乐业。中宗以来，权贵争相建寺、度人出家，富人壮丁也剃发逃避徭役，导致僧尼泛滥。姚崇指出，历史上高僧也救不了国，齐襄帝、梁武帝崇佛仍遭祸殃；真正的佛身是百姓安乐，不必乱度奸人破坏佛法。玄宗采纳，裁汰伪滥僧尼，还俗一万二千余人。这提醒我们，政策要防被利益集团钻空子，评价标准应看实际民生，而非表面虔诚。
上下文
《资治通鉴》卷211记载唐玄宗开元二年（714年）姚崇奏请沙汰僧尼事。当时佛教兴盛，寺院经济膨胀，逃避赋役者众。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
今天有哪些“形式主义”的做法，看似虔诚或合规，实则让少数人钻空子、损害公共利益？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权