资治通鉴·卷213·第2则 · 司馬光

張說奏：「今之五禮，貞觀、顯慶兩曾修纂，前後頗有不同，其中或未折衷。望與學士等討論古今，刪改施行。」制從之。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7213
定位：卷213·玄宗至道大聖大明孝皇帝中之上開元十四年（丙寅，公元七二六年）·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

张说上奏说，现行的五礼在贞观、显庆年间两次修纂，前后内容有不少出入，有的地方不够折中妥当。他请求和学士们一起讨论古今礼制，删改后颁布施行。皇帝下制书同意了。核心是礼制需要统一修订，因为前后版本不一致会导致执行混乱。张说的做法是组织专家讨论，结合古今，删改施行。这告诉我们，制度文本若多次修订产生矛盾，就应集中整理，明确标准，避免各行其是。

上下文

唐玄宗开元十四年，张说为宰相，上奏请求修订五礼。五礼是吉、嘉、宾、军、凶礼，唐代曾多次修礼。

今日一问

你所在的组织有没有过时的规则需要统一修订？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱