资治通鉴·卷213·第21则 · 司馬光

臣光曰：王者所以服四夷，威信而已。門藝以忠獲罪，自歸天子。天子當察其枉直，賞門藝而罰武藝，為政之體也。縱不能討，猶當正以門藝之無罪告之。今明皇威不能服武藝，恩不能庇門藝，顧效小人為欺誑之語，以取困於小國，乃罪鴻臚之漏洩，不亦可羞哉！

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7213
定位：卷213·玄宗至道大聖大明孝皇帝中之上開元十四年（丙寅，公元七二六年）·第21则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

司马光评论：君王让四夷归服，靠的是威信。门艺因忠获罪，投奔天子，天子应查明曲直，赏门艺罚武艺，这才是正理。即使不能讨伐武艺，也该明确告诉对方门艺无罪。可玄宗威不能服武艺，恩不能庇门艺，反而学小人说假话，被小国困住，还怪鸿胪寺泄密，真可羞。这提醒今天的人：处理国际或人际纠纷，信用比小聪明重要；一旦用欺骗应付，就会失去主动权，越陷越深。

上下文

司马光在《资治通鉴》中借玄宗处理门艺事件，批评其失信于属国。

今日一问

你曾为省事说过应付式的假话吗？后来代价如何？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱