事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷213·第14则

司馬光《资治通鉴》· 卷213·玄宗至道大聖大明孝皇帝中之上開元十六年(戊辰,公元七二八年) · 领导 · 行动 · 健康 · 认知

楊思勖討陳行范,至瀧州,破之,擒何游魯、馮璘。行范逃於雲際、盤遼二洞,思勖追捕,竟生擒,斬之,凡斬首六萬。思勖為人嚴,偏裨白事者不敢仰視,故用兵所向有功。然性忍酷,所得俘虜,或生剝面皮,或以刀剺髮際,掣去頭皮;蠻夷憚之。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7213
定位:卷213·玄宗至道大聖大明孝皇帝中之上開元十六年(戊辰,公元七二八年)·第14则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

杨思勖讨伐陈行范,到泷州将其击败,擒获何游鲁、冯璘;陈行范逃进云际、盘辽两处山洞,杨思勖追捕,最终活捉斩首,前后斩首六万。他治军极严,部下汇报不敢抬头,所以出兵常有战功;但他生性残忍,对俘虏剥面皮、割头皮,蛮夷都怕他。这说明严明能出效率,残酷却会留下恐惧和仇恨。带队伍可以严,但不能靠折磨人来立威,否则功劳再大也难长久。

上下文

杨思勖是唐玄宗时的宦官将领,多次平定岭南、安南叛乱,《通鉴》既记其战功也记其酷虐。

今日一问

你要求团队严格时,有没有哪条线已经越过了“严”而变成了“伤人”?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库