资治通鉴·卷242·第14则 · 司馬光

己卯，以深州刺史牛元翼為深冀節度使。丁亥，以殿中侍御史溫造為起居舍人，充鎮州四面諸軍宣慰使，歷澤潞、河東、魏博、橫海、深冀、易定等道，諭以軍期。造，大雅之五世孫也。己丑，以裴度為幽、鎮兩道招撫使。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7242
定位：卷242·穆宗睿聖文惠孝皇帝中·第14则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

朝廷任命深州刺史牛元翼为深冀节度使，以殿中侍御史温造为起居舍人，充任镇州四面诸军宣慰使，巡行泽潞、河东、魏博、横海、深冀、易定等道，传达军期。又任命裴度为幽、镇两道招抚使。这系列人事安排旨在协调各方力量，安抚和招抚叛乱地区，体现了朝廷在军事施压的同时，注重政治招抚和统一指挥。

朝廷在讨伐王庭湊的同时，调整地方军政人事，加强协调和招抚。

在应对危机时，你如何平衡军事手段与政治招抚？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权