事业 · 中国古籍

司馬光:资治通鉴·卷268·第7则

司馬光《资治通鉴》· 卷268·太祖神武元聖孝皇帝下乾化三年(癸酉,公元九一三年) · 领导 · 健康 · 人性 · 认知

友珪治龍驤軍潰亂者,搜捕其黨,獲者族之,經年不已。時龍驤軍有戍大梁者,友珪征之,均王因使人激怒其眾曰:「天子以懷州屯兵叛,追汝輩欲盡坑之。」其眾皆懼,莫知所為。丙戌,均王奏龍驤軍疑懼,未肯前發。戊子,龍驤將校見均王,泣請可生之路,王曰:「先帝與汝輩三十餘年征戰,經營王業。今先帝尚為人所弒,汝輩安所逃死乎!」因出太祖畫像示之而泣曰:「汝能自趣洛陽雪仇恥,則轉禍為福矣。」眾皆踴躍呼萬歲,請兵仗,王給之。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7268
定位:卷268·太祖神武元聖孝皇帝下乾化三年(癸酉,公元九一三年)·第7则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

朱友珪严厉处置龙骧军的溃乱,搜捕其党羽,抓到就灭族,持续了一年多。当时有龙骧军驻守大梁,朱友珪征召他们,均王趁机派人激怒士兵说:“天子因为怀州屯兵叛乱,要召你们去全部活埋。”士兵们恐惧不安。均王上奏说龙骧军疑惧不肯出发。后来龙骧军将校哭着求均王给条生路,均王拿出太祖画像哭诉:“先帝都被弑杀,你们怎能逃死?若能去洛阳报仇雪耻,就能转祸为福。”众人踊跃呼万岁,请求兵器,均王发给了他们。均王利用士兵的恐惧和复仇心理,成功将他们争取到自己一边。

上下文

《资治通鉴》卷268记载均王朱友贞利用龙骧军对朱友珪的恐惧和不满,煽动他们反抗。

今日一问

面对群体的恐惧情绪,你会如何引导它走向建设性的方向?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库