健康 · 中国古籍
司馬光：资治通鉴·卷271·第9则
司馬光《资治通鉴》· 卷271·均王下龍德元年（辛巳，公元九二一年） · 健康 · 成长 · 决策 · 心性
張文禮遣使告亂於晉王，且奉箋勸進，因求節鉞。晉王方置酒作樂，聞之，投杯悲泣，欲討之。僚佐以為文禮罪誠大，然吾方與梁爭，不可更立敵於肘腋，宜且從其請以安之。王不得已，夏，四月，遣節度判官盧質承製授文禮成德留後。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%B3%87%E6%B2%BB%E9%80%9A%E9%91%91/%E5%8D%B7271
定位：卷271·均王下龍德元年（辛巳，公元九二一年）·第9则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
面对强敌环伺，有时不得不暂时容忍内部叛徒。张文礼派人向晋王报告兵变，并呈上劝进信，趁机求节度使符节。晋王正饮酒作乐，听到后投杯悲泣，想讨伐他。僚佐认为张文礼罪确实大，但我们正与梁争战，不能在肘腋之下再树敌，应暂且答应请求以安抚他。晋王不得已，四月派节度判官卢质承制授张文礼成德留后。这体现战略优先级：先稳住后方，避免两线作战，哪怕暂时违背道义。
上下文
《资治通鉴》卷271记载晋王李存勖在梁晋争霸背景下，对张文礼弑主自立事件被迫妥协。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
当主要目标与道义冲突时，你会如何权衡暂时妥协与坚持原则的代价？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权